DeleGate after version 5.5.8 can relay "hosts" map of NIS or "/etc/hosts" to DNS clients:
delegated -P53 SERVER=dns RESOLV=file,nis DNSCONF=domain:your.domainwhere your.domain should be your FQDN for the hosts in the hosts map or the hosts file.
[Last updated: July 8, 1998]